Thursday, July 31, 2014

Why "Portuguese real estate, languages and Wally"


Over the last 10 years, I have found that most foreigners who wish to organize a real estate activity in Portugal are faced with what I call “The Wally Syndrome”.

What’s that?!? Well, to put in a nutshell, real estate touches all aspects of one’s life, the community, cultures and is made up of wide spectrum of technical aspects that must be considered. But aove all this, lies the language. Ah, yes! The mumbo jumbo that aparently hides and complicates the simple things of buying, selling, leasing or even borrowing a property in any country.




The industry I have known for over 25 years has come all the way round, from being a free for all market, to a highly regulated one and back: Portugal, through its regulating institute (InCI, IP) managed to develop a well-oiled system that made licensed realtors stand out and rated among the top 5 worldwide. Alas, in 2011, Portugal adopted a EU directive which lowered standards and made us go back in time.
Having said this, I want to share with you the good practises that still prevail in real estate in this country learn how to operate in the Portuguese real estate industry in a way in which you will understand the language, different jargons used and the technicalities that apply it.

Monday, July 21, 2014

Outra crise financeira vem a caminho?!?


Não querendo ser péssimista, devemos ter cautela com todos os sinais que nos podem afectar as nossas vidas...

http://economico.sapo.pt/noticias/e-se-a-proxima-crise-financeira-ja-estiver-a-caminho_197927.html

Food for thought...

Saturday, May 14, 2011

Manchester United sagra-se campeão

A equipa de sir Alex Ferguson conquistou o 19.º título de campeão inglês naquele que é o 47.º título do treinador escocês ao serviço do Manchester United.

acerca de: Manchester United sagra-se campeão - Notícias - Liga Inglesa - Internacional - Futebol - SAPO Desporto (ver no Google Sidewiki)

Wednesday, April 27, 2011

Madeira: Jardim admite não cumprir medidas do FMI, caso região não seja ouvida

O Presidente do Governo Regional da Madeira prometeu hoje não cumprir algumas medidas do FMI, caso as regiões autónomas não sejam ouvidas, invocando uma norma da Constituição que determina a audição das regiões, em casos especiais.

acerca de:

"O Presidente do Governo Regional da Madeira prometeu hoje não cumprir algumas medidas do FMI, caso as regiões autónomas não sejam ouvidas, invocando uma norma da Constituição que determina a audição das regiões, em casos especiais."
- Madeira: Jardim admite não cumprir medidas do FMI, caso região não seja ouvida - Notícia Sapo - SAPO Notícias (ver no Google Sidewiki)

Friday, April 22, 2011

Metáfora de Miguel Relvas cai mal em Marrocos

Sem comentários...

«Marrocos tem tido taxas de crescimento económico na ordem dos 5% a 6% ao ano. Não faz sentido estar a usar o país como exemplo de baixa produtividade», disse ao SOL uma fonte da embaixada de Marrocos.

acerca de:

"«Marrocos tem tido taxas de crescimento económico na ordem dos 5% a 6% ao ano. Não faz sentido estar a usar o país como exemplo de baixa produtividade», disse ao SOL uma fonte da embaixada de Marrocos."
- Metáfora de Miguel Relvas cai mal em Marrocos - Sol (ver no Google Sidewiki)

Tuesday, April 19, 2011

Dignidade dos Estados europeus "não pode ser posta em causa"

Cavaco Silva alerta para o facto de os "egoísmos nacionais" afastarem a UE do "sonho dos fundadores.".

acerca de:

"Cavaco Silva alerta para o facto de os "egoísmos nacionais" afastarem a UE do "sonho dos fundadores."."
- Dignidade dos Estados europeus "não pode ser posta em causa" | Económico (ver no Google Sidewiki)

Thursday, April 14, 2011

13 de Abril, 2011 Portugal foi vítima da «pressão injusta e arbitrária» dos mercados financeiros internacionais, que ameaça Espanha, Itália e Bélgica e outras democracias em todo o mundo, defende o sociólogo norte-americano Robert Fishman. Em artigo no Ne

Portugal foi vítima da «pressão injusta e arbitrária» dos mercados financeiros internacionais, que ameaça Espanha, Itália e Bélgica e outras democracias em todo o mundo, defende o sociólogo norte-americano Robert Fishman.

acerca de:

"Portugal foi vítima da «pressão injusta e arbitrária» dos mercados financeiros internacionais, que ameaça Espanha, Itália e Bélgica e outras democracias em todo o mundo, defende o sociólogo norte-americano Robert Fishman."
- Artigo do New York Times fala em 'pressão injusta e arbitrária' sobre Portugal - Sol (ver no Google Sidewiki)

Tuesday, April 12, 2011

Explosão no metro de Minsk (Bielorrússia) causa 11 mortos e uma centena de feridos

Uma explosão registada hoje numa estação de metro de Minsk provocou 11 mortos e cerca de uma centena de feridos, declarou o Presidente da Bielorrússia, Alexandre Lukachenko, citado pela agência russa Interfax.

acerca de:

"Uma explosão registada hoje numa estação de metro de Minsk provocou 11 mortos e cerca de uma centena de feridos, declarou o Presidente da Bielorrússia, Alexandre Lukachenko, citado pela agência russa Interfax."
- Explosão no metro de Minsk (Bielorrússia) causa 11 mortos e uma centena de feridos | SIC Online (ver no Google Sidewiki)

Monday, April 11, 2011

Aeroporto de Faro volta à normalidade

A mulher que hoje iludiu a segurança no Aeroporto de Faro, acedendo ao local de embarque sem passar pelo pórtico com raio X ainda não encontrada pelas autoridades, mas a normalidade no aeroporto foi reposta, disse fonte oficial.

acerca de:

"A mulher que hoje iludiu a segurança no Aeroporto de Faro, acedendo ao local de embarque sem passar pelo pórtico com raio X ainda não encontrada pelas autoridades, mas a normalidade no aeroporto foi reposta, disse fonte oficial."
- Aeroporto de Faro volta à normalidade - Sol (ver no Google Sidewiki)

Wednesday, April 06, 2011

Data de exame do InCI marcada para 6 de Maio

Inscreva-se já, se quiser fazer o exame.

Faça saber a quem Você conheça que fará o exame que estou a organizar novos cursos:

No Algarve e também online.

Para mais informações, contacte-me por e-mail.

acerca de: http://danielfosterdasilva.blogspot.com/2011/04/data-de-exame-do-inci-marcada-para-6-de.html (ver no Google Sidewiki)

InCI exam is on 6th May

Enroll now if you want to take exam.

Please let people know I am running new courses now:

In the Algarve and also online. For me details, please e-mail directly.

acerca de: http://danielfosterdasilva.blogspot.com/2011/04/inci-exam-is-on-6th-may.html (ver no Google Sidewiki)

Bagão Félix diz que "o que está dito, está dito"

"Não podendo revelar nada" do Conselho de Estado, por razões de sigilo a que estão obrigados os seus membros, o ex-ministro afirmou que "sabe bem o que disse no Conselho de Estado" e acrescentou que mantém "evidentemente" as declarações sobre Sócrates.

acerca de:

""Não podendo revelar nada" do Conselho de Estado, por razões de sigilo a que estão obrigados os seus membros, o ex-ministro afirmou que "sabe bem o que disse no Conselho de Estado" e acrescentou que mantém "evidentemente" as declarações sobre Sócrates."
- Bagão Félix diz que "o que está dito, está dito" | Económico (ver no Google Sidewiki)

Tuesday, April 05, 2011

Bagão Félix diz que Sócrates mentiu sobre Conselho de Estado

"Perante as declarações do senhor primeiro-ministro só posso dizer que tem um problema de natureza física, como surdez, o que não parece, ou é distraído, o que também não me parece, ou faltou à verdade. Mentiu", acrescenta o economista próximo do CDS-PP.

acerca de:

""Perante as declarações do senhor primeiro-ministro só posso dizer que tem um problema de natureza física, como surdez, o que não parece, ou é distraído, o que também não me parece, ou faltou à verdade. Mentiu", acrescenta o economista próximo do CDS-PP."
- Bagão Félix diz que Sócrates mentiu sobre Conselho de Estado | Económico (ver no Google Sidewiki)

Salgado apela a Governo de unidade nacional

O presidente do BES acredita que é “urgentíssimo” um pedido de ajuda imediato de Portugal e apela a um governo de unidade nacional.

acerca de:

"O presidente do BES acredita que é “urgentíssimo” um pedido de ajuda imediato de Portugal e apela a um governo de unidade nacional."
- Salgado apela a Governo de unidade nacional | Económico (ver no Google Sidewiki)

Monday, April 04, 2011

Sunday, April 03, 2011

What is important to uphold and achieve

Putting things in proper perspective, the first and last word common to us all is: CLIENTS, CUSTOMERS.

acerca de:

"What is important to uphold and achieve"
- Daniel Foster da Silva: What is important to uphold and achieve (ver no Google Sidewiki)

O que importa salvaguardar e atingir

Pondo as coisas na perspectiva certa, o primeiro e última palavra do nosso léxico comum é: CLIENTES.

acerca de:

"O que importa salvaguardar e atingir"
- Daniel Foster da Silva: O que importa salvaguardar e atingir (ver no Google Sidewiki)

Saturday, April 02, 2011

Turismo: Portugueses e britânicos voltam a procurar casa nas imobiliárias algarvias

Os portugueses e os britânicos aumentaram o interesse por casas de turismo no Algarve no primeiro trimestre do ano, elevando o pedido de informações nas imobiliárias e banca.

acerca de:

"Os portugueses e os britânicos aumentaram o interesse por casas de turismo no Algarve no primeiro trimestre do ano, elevando o pedido de informações nas imobiliárias e banca."
- Turismo: Portugueses e britânicos voltam a procurar casa nas imobiliárias algarvias - Observatório do Algarve (ver no Google Sidewiki)

Wednesday, March 30, 2011

CNE lança campanha para evitar caos das últimas eleições

A Comissão Nacional de Eleições (CNE) vai lançar uma campanha «preventiva» para apelar aos eleitores para verificarem se a inscrição no recenseamento eleitoral está correcta, mas os spots poderão acabar por só passar um dia na televisão.

acerca de:

"A Comissão Nacional de Eleições (CNE) vai lançar uma campanha «preventiva» para apelar aos eleitores para verificarem se a inscrição no recenseamento eleitoral está correcta, mas os spots poderão acabar por só passar um dia na televisão."
- CNE lança campanha para evitar caos das últimas eleições - Sol (ver no Google Sidewiki)

Tuesday, March 29, 2011

New Law ends the crippling exclusivity tag on mediação and angariação.

Real estate companies will be able to undertake, as long a written into the corporate Mem&Arts, other
activities such as:

Eg.: surveying, banking and financial advising, property management e holiday rentals, etc.

For the angariadores, they will be permitted to have other activities.

acerca de: Daniel Foster da Silva: New Law ends the crippling exclusivity tag on mediação and angariação. (ver no Google Sidewiki)