Thursday, July 31, 2014

Why "Portuguese real estate, languages and Wally"


Over the last 10 years, I have found that most foreigners who wish to organize a real estate activity in Portugal are faced with what I call “The Wally Syndrome”.

What’s that?!? Well, to put in a nutshell, real estate touches all aspects of one’s life, the community, cultures and is made up of wide spectrum of technical aspects that must be considered. But aove all this, lies the language. Ah, yes! The mumbo jumbo that aparently hides and complicates the simple things of buying, selling, leasing or even borrowing a property in any country.




The industry I have known for over 25 years has come all the way round, from being a free for all market, to a highly regulated one and back: Portugal, through its regulating institute (InCI, IP) managed to develop a well-oiled system that made licensed realtors stand out and rated among the top 5 worldwide. Alas, in 2011, Portugal adopted a EU directive which lowered standards and made us go back in time.
Having said this, I want to share with you the good practises that still prevail in real estate in this country learn how to operate in the Portuguese real estate industry in a way in which you will understand the language, different jargons used and the technicalities that apply it.

Monday, July 21, 2014

Outra crise financeira vem a caminho?!?


Não querendo ser péssimista, devemos ter cautela com todos os sinais que nos podem afectar as nossas vidas...

http://economico.sapo.pt/noticias/e-se-a-proxima-crise-financeira-ja-estiver-a-caminho_197927.html

Food for thought...

Saturday, May 14, 2011

Manchester United sagra-se campeão

A equipa de sir Alex Ferguson conquistou o 19.º título de campeão inglês naquele que é o 47.º título do treinador escocês ao serviço do Manchester United.

acerca de: Manchester United sagra-se campeão - Notícias - Liga Inglesa - Internacional - Futebol - SAPO Desporto (ver no Google Sidewiki)

Wednesday, April 27, 2011

Madeira: Jardim admite não cumprir medidas do FMI, caso região não seja ouvida

O Presidente do Governo Regional da Madeira prometeu hoje não cumprir algumas medidas do FMI, caso as regiões autónomas não sejam ouvidas, invocando uma norma da Constituição que determina a audição das regiões, em casos especiais.

acerca de:

"O Presidente do Governo Regional da Madeira prometeu hoje não cumprir algumas medidas do FMI, caso as regiões autónomas não sejam ouvidas, invocando uma norma da Constituição que determina a audição das regiões, em casos especiais."
- Madeira: Jardim admite não cumprir medidas do FMI, caso região não seja ouvida - Notícia Sapo - SAPO Notícias (ver no Google Sidewiki)

Friday, April 22, 2011

Metáfora de Miguel Relvas cai mal em Marrocos

Sem comentários...

«Marrocos tem tido taxas de crescimento económico na ordem dos 5% a 6% ao ano. Não faz sentido estar a usar o país como exemplo de baixa produtividade», disse ao SOL uma fonte da embaixada de Marrocos.

acerca de:

"«Marrocos tem tido taxas de crescimento económico na ordem dos 5% a 6% ao ano. Não faz sentido estar a usar o país como exemplo de baixa produtividade», disse ao SOL uma fonte da embaixada de Marrocos."
- Metáfora de Miguel Relvas cai mal em Marrocos - Sol (ver no Google Sidewiki)

Tuesday, April 19, 2011

Dignidade dos Estados europeus "não pode ser posta em causa"

Cavaco Silva alerta para o facto de os "egoísmos nacionais" afastarem a UE do "sonho dos fundadores.".

acerca de:

"Cavaco Silva alerta para o facto de os "egoísmos nacionais" afastarem a UE do "sonho dos fundadores."."
- Dignidade dos Estados europeus "não pode ser posta em causa" | Económico (ver no Google Sidewiki)

Thursday, April 14, 2011

13 de Abril, 2011 Portugal foi vítima da «pressão injusta e arbitrária» dos mercados financeiros internacionais, que ameaça Espanha, Itália e Bélgica e outras democracias em todo o mundo, defende o sociólogo norte-americano Robert Fishman. Em artigo no Ne

Portugal foi vítima da «pressão injusta e arbitrária» dos mercados financeiros internacionais, que ameaça Espanha, Itália e Bélgica e outras democracias em todo o mundo, defende o sociólogo norte-americano Robert Fishman.

acerca de:

"Portugal foi vítima da «pressão injusta e arbitrária» dos mercados financeiros internacionais, que ameaça Espanha, Itália e Bélgica e outras democracias em todo o mundo, defende o sociólogo norte-americano Robert Fishman."
- Artigo do New York Times fala em 'pressão injusta e arbitrária' sobre Portugal - Sol (ver no Google Sidewiki)